Happy together - The Turtles

11.11.2016
Loading the player...
Tiếng Anh Tiếng Việt
Imagine me and you, I doTưởng tượng cảnh ta bên nhau
I think about you day and night, it's only rightAnh nghĩ về em cả ngày lẫn đêm
To think about the girl you love and hold her tightNhớ đến người con gái mình yêu, và muốn ôm chặt cô ấy
So happy togetherThật hạnh phúc khi được ở bên nhau
  
If I should call you up, invest a dimeLiệu anh có nên lấy hết can đảm để gọi điện cho em
And you say you belong to me and ease my mindVà em sẽ nói em là của riêng anh và xoa dịu tâm hồn anh
Imagine how the world could be, so very fineAnh hình dung ra thếgiới này sao lại tươi đẹp đến vậy
So happy togetherThật hạnh phúc khi chúng ta sánh bước bên nhau
  
I can't see me lovin' nobody but youAnh không muốn dành tình yêu này cho ai khác ngoài em
For all my lifeTrong suốt cuộc đời của mình
When you're with me, baby the skies'll be blueEm yêu, khi em đến bên anh bầu trời kia dường như bừng sáng
For all my lifeTrong cả chặng đường đời của anh
  
Me and you and you and meAnh và em, em và anh
No matter how they toss the dice, it had to beCho dù định mệnh có sắp đặt đôi ta như thế nào
The only one for me is you, and you for meThì người con gái duy nhất dành cho anh là chỉ riêng em thôi
So happy togetherHạnh phúc bên nhau em nhé
  
I can't see me lovin' nobody but youAnh không muốn dành tình yêu này cho ai khác ngoài em
For all my lifeTrong suốt cuộc đời của mình
When you're with me, baby the skies'll be blueEm yêu, khi em đến bên anh bầu trời kia dường như bừng sáng
For all my lifeTrong cả chặng đường đời của anh
  
Me and you and you and meAnh và em, em và anh
No matter how they toss the dice, it had to beCho dù định mệnh có sắp đặt đôi ta như thế nào
The only one for me is you, and you for meThì người con gái duy nhất dành cho anh là chỉ riêng em thôi
So happy togetherHạnh phúc bên nhau em nhé
  
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-baBa-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
Ba-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-baBa-ba-ba-ba ba-ba-ba-ba ba-ba-ba ba-ba-ba-ba
  
Me and you and you and meAnh và em, em và anh
No matter how they toss the dice, it had to beCho dù định mệnh có sắp đặt đôi ta như thế nào
The only one for me is you, and you for meThì người con gái duy nhất dành cho anh là chỉ riêng em thôi
So happy togetherHạnh phúc bên nhau em nhé
  
So happy togetherMình hãy hạnh phúc bên nhau nhé em
And how is the weatherDù sóng gió cuộc đời có ra sao đi nữa
So happy togetherMình hãy hạnh phúc bên nhau nhé em
We're happy togetherChúng ta sẽ sống hạnh phúc bên nhau
So happy togetherHạnh phúc bên nhau em nhé
Happy togetherThật hạnh phúc bên nhau
So happy togetherThật hạnh phúc bên nhau
So happy together.Thật hạnh phúc bên nhau.

Từ vựng

Dime (n) http://english360.vn/uploads/0d6e791b452efafa015011536da2b22a/Dime.mp3

/daɪm/

Một hào

Ease (v) http://english360.vn/uploads/0d6e791b452efafa015011536da2b22a/Ease_1.mp3

/iːz/

Làm dịu

Imagine (v) http://english360.vn/uploads/0d6e791b452efafa015011536da2b22a/Imagine_2.mp3

/ɪˈmædʒɪn/

Tưởng tượng, hình dung

Invest (v) http://english360.vn/uploads/0d6e791b452efafa015011536da2b22a/Invest.mp3

/ɪnˈvest/

Đầu từ, dành

Cấu trúc

- Think about/ of somebody/ something: nghĩ về ai/ cái gì

Eg: I think about you day and night.

- Belong to somebody/ something: thuộc về ai/ cái gì

Eg: You say you belong to me.

- No matter: không sao cả, không hề gì

Eg: No matter how they toss the dice, it had to be.

Bài học cùng chủ đề

;